上田耀司：というわけで、よろしくお願いいたします。

大川透：よろしくお願いします。原作買わせていただきました。珍しい現場だなと思ったのは、出演者の多くが文庫本持ってるんだよね。
スタジオにも「原作をいつでも参照してください」ってコミックス置いてあるんだけど、マイ文庫を持ってきてる人が多くて。

上田：ここまできたら徹底的にやらないと気が済まない、という感じでね。台本に対して多少追加や原作どおりに直したりもあるんですけど、さらにキャストが「原作はこうです」って。

大川：みんな言うんだよね。自分でも原作と付き合わせて。珍しい作品だなと思う。

上田：そこはあえて改変してありますっていう時と、原作どおりでお願いしますっていう時とあってね。ゾンビとかで来てる人からも指摘があったり。

大川：ゾンビで来てる人も原作持ってきてるよね。すごい番組だな(笑)私も第一部・第二部はもちろん、今は第三部、第四部も読んでます。

上田：１ページの情報量がかなり多いですよね。

大川：正直言って文庫本の文字が小さいのよ。漢字にカタカナでふりがなが振ってあったりするじゃない。ナレーションをチェックするんだけど、読めなくて。

上田：濁点か半濁点かっていうのを、みんなで虫眼鏡で見るかのように見てますね(笑)

大川：文庫本がちょっとつらいなと思ってて。途中から電子書籍にでも切り替えようかなと思ってます。画面を広げられるように。

上田：第二部になってナレーションの存在感もさらに上がっていく中で、僕は第１５話が印象にありまして。ワムウが神砂嵐を出すあたりの。

大川：「左腕を関節ごと右回転」のあたりか。僕、一番わからなかったのがこれなんだよ。

上田：はっはっは(笑)

大川：想像ができなかったの。

上田：どういうことだこれは、と。

大川：な…何がどうなってんの、これ？と思って。一番想像つかなかった。映像も完璧に出来上がってない状態でやってるから、なおさら。「ちょっと待て」と思って。

上田：へっへっへ(笑)

大川：「左腕…関節ごと、右回転？よくわかんない！」と思って(笑)どっからどう回ってんのか。その後がなんだっけ。

上田：「けっこう呑気してたJOJOも拳が…」

大川：はっはっは(笑)これもう、おかしくっておかしくって。

上田：「呑気してた」この言葉がけっこう凄惨な場面で出てくる。

大川：この後「ビビッた」って言わないといけない。そこに収めるというか、立ち上げるというか…言い放つっていうか。

上田：でも、ある程度ノリは確立されつつあった時期じゃないですか。

大川：第一部で、ある程度やってきたからね。

上田：僕、第二部を読み返していて、ナレーションのところが楽しみでしょうがなかったです。神砂嵐の回は「きた！」っていうのと、それ以上にくるものがあって。僕自身の台詞も、それこそ呑気していられなかったですけど。

大川：そらそうだよ、頭割られてる人があんなに叫ばないでしょう。俺、ずっと言ってたね。「なんでこんな元気なの？」

上田：(笑)

大川：確かに元気にやらざるを得ないように作ってあるから、やらなきゃいけないんだけど。瀕死な状態のはずなんだよ(笑)

上田：生きてるわけがないんですけど。

大川：どんだけドイツの医学はすごいんだっていう話だよ。